Déclaration de décès de Raphael Dreyfus

Nr 2085

Mülhausen am 13 Dezember 1893

En marge gauche :
Dreyfus Raphael
gest. den 13.12.1893


Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach                         bekannt, der Manufakturist Jacob Dreyfus,               wohnhaft zu Mülhausen, Ostgasse 15, und zeigte an, daß Raphael Dreyfus                       , 75 Jahre alt, israelitischer Religion, wohnhaft zu Mülhausen, Sinnenstrasse 45, geboren zu Rixheim, Ober Elsaß, Wittwer der hier verstorbenen Johanna geborenen Libmann,                     Sohn der verstorbenen und hier wohnhaft gewesenen Eheleute Jacob Dreyfus Handelsmann und Rachel geborenen Katz, zu Mülhausen in seiner Wohnung, am dreizehnten Dezember des Jahres tausend acht hundert neunzig und drei  , Vormittags um fünf Uhr verstorben sei. Der Bezeigende erklärte daß er von dem Sterbefalle auf eigener Wissenschaft unterrichtet sei.

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Jacques Dreyfus

Der Standesbeamte :

G. Klein

Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt.
Mülhausen am 13ten Dezember Januar 1893

Der Standesbeamte :

G. Klein

[Remarquer la signature française de Jacques Dreyfus ]